Diskuze nezapadající ani do jedné z výše uvedených kategorií... o klasickém Doctorovi
#6196 od viktorsamuel
03 kvě 2018 10:08
Načasovaný to není vůbec. Jak říkám, míchají se tam dialogy, které tam vůbec nepatří. Ne, že by měli zpoždění nebo se předcházeli. To si umím opravit sám. Programy na posun časování existují snadné. Myslím, že by se to dalo vyřešit jen stažením původních anglických titulků a následně překladem.
#6719 od Dejvoss
21 čer 2019 14:20
Ahoj. Nevíte někdo, kde se dají sehnat CZ titulky k "Unaired Pilot"?

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník